Les bavardages de Liliane-Peyronnel Babou
Liliane-Peyronnel Babou : Poète au féminin
1933 - 2021
Hey ! Je suis là ! Le dernier recueil de Liliane-Peyronnel Babou vient de sortir.
Ia ora na tout le monde,
Vous pensiez que Liliane-Peyronnel n'était plus là ? Allez savoir ! Je vous présente le neuvième recueil "posthume" de ma mère Liliane-Peyronnel Babou, décédée le 10 avril 2021, intitulé "Hey ! Je suis là ! " et pour qui le chiffre 9 n'était pas anodin. En effet appréhendant qu'elle nous quitterait prochainement, elle me rappelait souvent que ce chiffre symbolise la fécondité et donc qu'il fallait y voir la fin d'un cycle et le recommencement d'un nouveau. Je comprenais qu'à ses yeux son mana serait toujours avec nous. Tout un programme.
Peu de personnes le savent mais en février dernier, lorsqu'elle présenta à la presse et au public ses recueils "Cheminons ensemble" et "Lettres à Jean-Marc Tera'ituatini", elle venait dans le même temps d'achever la rédaction de Hey ! Je suis là ! et ambitionnait même de le diffuser dans la foulée ! Waouh ! Quelle santé elle avait si je peux m'exprimer ainsi ! Quel optimisme de sa part ! Quel défi à la vie au regard de ses souffrances du moment ! Je ne pouvais qu'être admiratif devant tant de courage et d'obstination ! Et puis son état s'étant dégradé rapidement, il fallut l'assister jusqu'à la fin ce qui fait que je n'ai pas eu le temps de finaliser et de publier son ouvrage comme elle l'aurait souhaité. Heureusement, maman et moi sommes très malins : quelques jours avant son envol, nous nous étions concertés sur ce sujet et afin de la rassurer je lui fis la promesse de publier son recueil dans l'année quoi qu'il arrive. Aujourd'hui la promesse est tenue et pour le coup c'est moi qui suis rassuré. Elle est là et bien là !
Jean-Loup Ra'i-Atea Pambrun.
N.B. Ce recueil comme les précédents sont disponibles sur le site TheBookEdition.com. Bonne lecture.
Liliane-Peyronnel Babou. Hey ! Je suis là ! :
TheBookEdition.com, 2021, 97 p.
https://www.thebookedition.com/fr/hey-je-suis-la-p-386523.html
Ouvrage déjà parus : https://www.thebookedition.com/fr/20260_liliane-peyronnel-babou-1933-2021
*Liliane-Peyronnel Babou. Cheminons ensemble.
TheBookEdition.com, 2021, 84 p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Lettres à Jean-Marc Tera'ituatini. TheBookEdition.com, 2021, 94 p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Chante la vie.
The BookEdition.com, 2019, 92 p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Amour, Nature & Confidences.
The BookEdition.com, 2018, 91p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Imagine.
The BookEdition.com, 2017, 91p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Butinages.
The BookEdition.com, 2016, 93 p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Les Bavardages de Peyronnel.
The BookEdition.com, 2014, 91p.
*Liliane-Peyronnel Babou. Des Mots, des Maux, Des Sentiments.
The BookEdition.com, 2012, 85 p.
Sitographie :
https://www.thebookedition.com/fr/20260_liliane-peyronnel-babou
https://www.babelio.com/auteur/Liliane-Peyronnel/386526
**
Préface 1 (Hey ! Je suis là !) - Au crépuscule de son existence ma mère, Liliane-Peyronnel, rédigea péniblement son ultime recueil de poèmes inédits pour la plupart. Son courage suscita l'admiration car, dialysée depuis quelques années, elle éprouva vers la fin de grandes difficultés à écrire des textes nouveaux. Mais pour elle le plus important était que son travail devait être publié le plus rapidement possible. Depuis 2011, sous ses directives, je m'occupais de la fabrication de ses livres jusqu'à leur publication et naturellement je lui fis la promesse d'honorer cette dernière volonté. Au mois de mars 2021 sa santé déclina rapidement, si bien que début avril elle fut admise à l'hôpital de Saint-Malo. C'est là qu'elle décéda le 10 dudit mois non sans m'avoir entre temps dicté quelques bribes de poèmes que l'on retrouvera à la fin de ce recueil. Hormis quelques corrections nécessaires j'ai respecté ses écrits sans chambouler quoi que ce soit ne m'estimant pas compétent. Y décèlera-t-on des erreurs ? Sans doute mais maman s'en allait vers un autre monde. Ce qui primait, durant ses derniers jours parmi nous, c'était de considérer le contexte, l'ambiance dans lesquels elle évoluait, pensait, écrivait. Ainsi c'est son travail en l'état qui est livré dans ce recueil posthume. A mes yeux elle restera une "poète de caractère" qui ne supportait pas le terme de poétesse. Jean-Loup Ra'i-Atea Pambrun. Tahiti, le 4 octobre 2021. ♥
Avant-Propos de Liliane-Peyronnel (Hey! Je suis là!) :
Qui aurait pu prévoir
Que cette vielle dame
Se mette sur le tard
A écrire ô madame,
Des textes un peu fous
Qui parlent de caresses,
De nature et de tout
Et quelques fois de fesses.
Enfin que voulez-vous
A tout je m’intéresse
A la nature, à vous,
Et même à vos maîtresses,
A tout ce qui m’entoure
Non par curiosité,
Seulement par amour
En tout’ simplicité.
Liliane-Peyronnel Babou
Notre Dame le 21 février 2021.
**
Sommaire de "Hey! Je suis là!"
Préface 1 4
Préface 2 5
Chères lectrices, chers lecteurs, 7
Avant-propos 11
Chapitre 1 – Perso 12
Le poète 13
Au revoir l'ami 15
Pourquoi ? 17
Neige 19
Envie d'écrire 21
L'important 22
Percevoir 24
Ritournelle 25
Fous-rire 26
Terreurs 27
Chapitre 2 – Naturae 29
Visitons le jardin 30
Merisiers 32
Le renard et la poule 34
L'enfant et le loup 36
La vieille dame et le chien 38
Secrets 40
Vent étrange 41
Miroirs 43
Petit matin 44
S'exprimer 46
Chapitre 3 – Lettres à mon fils :
Jean-Marc Tera’ituatini Pambrun 48
Mana 49
Mana… suite 51
Un peu de folie 52
Anniversaires 53
Le bracelet symbolique 55
Ouessant 57
Le chemin des esprits 59
La petite bougie bleue 61
Dernière nouvelle 63
Mon fils, cœur brave 64
Chapitre 4 – Sentiments 66
Oh ! Que vous êtes beau 67
Tendre amour 69
Invitation 71
Dans le vent 72
Crier son amour 74
Hé ! Monsieur 75
Le vent fripon 77
Saint Valentin 79
L'élu 81
Eloignement 83
Ultimes bribes de poèmes 85
Nana, Aurevoir 86
Ses premières de couverture 89
Articles de presse 91
♥
Liliane-Peyronnel Babou : Des cailloux jalonnent sa route*. (1)
Tous les 12 de chaque mois, sur son ordinateur, Liliane-Peyronnel écrit un poème à Jean-Marc, son fils décédé. Jean-Marc Pambrun était écrivain, ethnologue, anthropologue, directeur du Musée de Tahiti et des îles. Mais elle écrit aussi sur la nature, la vie, sa vie, ses rêves, ses déceptions, ses enchantements, ses enfants''''.
La vie de Liliane sort de l'ordinaire. Dernière-née d'une famille de quatre enfants d'un père horticulteur, fleuriste et peintre à ses heures, elle a sans doute hérité de son père le goût de la peinture.
A 18 ans, elle demande son émancipation pour vivre avec Eugène, un beau tahitien militaire de carrière qu'elle suivra au Soudan, au Sénégal. Puis, cette passionnée de culture ancienne s'installe à Tahiti avec ses quatre fils et son époux. Elle participe activement au "Ma'ohi club", association créée par ce dernier en 1965 pour revaloriser la culture tahitienne.
Malgré un divorce Liliane restera à Tahiti jusqu'en 1983. Elle était devenue chef du personnel de la compagnie UTA-Air Polynésie.
Aujourd'hui dans sa petite maison de Bobital, Liliane écrit, nature et poésie rythment son quotidien. Elle continue à s'adonner à ses passions les cultures aztèques et incas. Et puis, elle ramasse les cailloux. Ceux qui ont une forme bizarre, une belle couleur. Dans ses vitrines, quelques bois flottés témoignent de sa vie à Tahiti.'
*Par Serge Minoc. Extraits : Le Petit Bleu ' Du Jeudi 6 au Mercredi 12 septembre 2012. Hebdomadaire d'information locale du Pays de Dinan.
Site de Peyronnel : http://liliane-peyronnel.eklablog.com/perrine-o-ma-perrine-bulletin-municipal-de-villavard-41-a143328978
(1) Ma mère Liliane Babou est décédée le 10 avril 2021 à l'âge de 87 ans. Elle est inhumée au cimetière de Bobital (Côtes d'Armor).
Ajouter un commentaire
